Legal notices


Company name : Natur'al Packaging
Legal form : SARL
Head Office : 5 rue Altiero Spinelli, 10300 Sainte-Savine, France
E-Mail Address :
Phone number : +33 (0)3 25 70 31 20
Share Capital : 60 000 €
SIRET : 79307587000022
Company Registration Number (RCS) : ...
Intra-Community VAT number : ...


Name of publicationmanager : Frédéric GASSNER
Hosting of website : O2Switch
Website development : Léandre GASSNER

Protection of personal data

1. Storage and usage of your personal data

Information collected via the form on this website is saved in a computer file by NATUR'AL PACKAGING to communicate information linked to the brand and services of NATUR'AL PACKAGING.

It is kept for 1 year and only destined for commercial use by the company NATUR'AL PACKAGING. Information will not be communicated to third parties.

In conformity with the law on personal liberty and data protection, you can exercise your right of access to the data that concerns you and have it corrected by contacting

2. Consent and processing of your personal data

By using the contact form on the website you explicitly authorize the storage and processing of your data for the purpose of informing you about our services.

3. Withdrawal of consent regarding your personal data

You have available a right of access, modification and/or cancellation of data about you and at any moment by contacting our IT service :

By e-mail :

By post : Natur'al Packaging – 37 rue des Bas Trévois, Lot n°17, 10 000 Troyes, France, including a copy of your proof of identity; ideally, by registered mail with proof of delivery.

The person responsible for the computer file has a maximum of 2 months in which to reply following the request, whether made by post or by e-mail. The CNIL (National Commission for Information and Liberty) specifies: “If the request is incomplete (absence of proof of identity, for example), the person responsible for the computer file has the right to request further elements: the reply date limit is then suspended and set in motion again once these elements have been supplied”.

The limits of right of access are specified on the CNIL website and may be consulted by clicking here.


1. Information on cookies

For reasons of statistics and display, the present site uses cookies. These are small data files stored on your hard drive so as to record technical data regarding your web navigation. Certain parts of this site cannot be functional without accepting cookies.

2. Finality of cookies used

We use cookies on behalf of Google Analytics. Data and statistics that we collect by means of these cookies are used with the sole and unique aim of improving the quality of our services. Google Analytics is used anonymously so as to improve the user experience on our website and offer intuitive web navigation. This data is not communicated to any third party whatsoever.

3. Your choices regarding cookies

You can choose at any moment to express and modify your wishes regarding cookies, by the means described below. You can configure your navigation software so that cookies may be recorded on your terminal or, on the contrary, be rejected, either systematically or as a function of their sender. You can equally configure your navigation software so that acceptance or refusal of cookies may be proposed to you from time to time, before a cookie becomes likely to be recorded on your terminal. For more information, consult the section “How to exercise your choices, according to the web navigator you use?”

3.1. Acceptance of cookies

Recording a cookie on a terminal is subordinate to the wishes of its user, expressed and modified free of charge at any moment via the choices proposed by his or her navigation software. If you have accepted on your navigation software the recording of cookies on your terminal, the cookies integrated in the pages and contents you have consulted can be temporarily stored in a dedicated space on your terminal. There, they will only be readable by their sender.

3.2. Refusal of cookies

If you refuse to record cookies on your terminal, or if you cancel those recorded there, you may possibly be no longer able to benefit from a certain number of functionalities. Such would also be the case when we – or our service providers – could not recognise, for the purpose of technical compatibility, the type of web navigator used by your terminal, its parameters of language and display or the country from which your terminal seemed to be connected to Internet. Where appropriate, we decline all responsibility for the consequences linked to the diminished functioning of our services resulting from the impossibility of recording or consulting the cookies necessary for the operation of these services and that you would have refused or cancelled.

3.3. How to exercise your choices based on the web browser you use ?

To manage cookies and your choices, the configuration of each web navigator is different. It is described in the help menu of your navigator, which will allow you to know in which way to modify your wishes regarding cookies.

Please click on the name of your navigator to access the corresponding help menu :

For Internet Explorer
For Safari
For Chrome
For Firefox
For Opera

You can also set parameters for your navigator so that it sends a code indicating to web sites that you do not wish to be tracked (option “Do No Track “).

Please click on the name of your browser to access the corresponding help menu :

For Internet Explorer
For Chrome
For Firefox
For Opera